Diccionario económico financiero

Glosario de términos financiarios
 

Lista alfabética de términos

 

vale
1. Papel en el que se consigna un importe que debe pagarse a alguien.  
2. Papel que sirve para adquirir artículos  
3. Documento en el que figuran los derechos de suscripción de un accionista.  

validación
Confirmación de la validez legal de un documento.  

validar
Dar validez a un documento.  

valor
1. Grado de utilidad de un bien o servicio  
2. Cuantificación en dinero del grado de utilidad de un bien o servicio.  
3. En un contexto bursátil, cada una de las sociedades cotizadas.  
4. Fecha en la que se considera abonado o cargado un importe en cuenta a efectos del cálculo de intereses.  

valoración
1. Apreciación del valor económico de un bien.  
2. En un contexto contable, proceso por el que se asigna un valor monetario a cada uno de los elementos integrantes de las cuentas anuales con arreglo a lo dispuesto en las normas relativas a cada uno de ellos que figuran en el Plan General de Contabilidad.  

valoración del riesgo
Clasificación del riesgo a efectos financieros o de seguro que suele designarse con las letras A, B, C, D y E, y variantes dentro de cada una de ellas, siendo la clasificación A la que implica menor riesgo y E la que implicar un riesgo superior.  

valor actual
Valor en el momento presente de una suma a percibir en el futuro, calculado mediante la aplicación a la misma de una tasa de descuento que refleje los tipos de interés y el elemento de riesgo de la operación.  

valor actual neto
Medida actualizada del valor de un proyecto compuesto por el valor en el presente de los beneficios menos el valor en el presente de sus costes.  

valor actuarial presente de las prestaciones prometidas por retiro
En un plan de prestaciones por retiro, valor en el presente de los pagos que se espera hacer a los empleados, antiguos y presentes, en razón de los servicios ya prestados por ellos.  

valor agregado
Diferencia entre el valor de la producción de una sociedad y el coste de los materiales o servicios utilizados para conseguirla. Es sinónimo de “valor añadido”.  

valor a la par
En el contexto bursátil, importe al que se emitió un valor mobiliario.  

valor al cierre
Cotización que tiene un título al final de la sesión de Bolsa.  

valor alfa
Parte de la variación del rendimiento de una acción que no tiene relación con los osciladores del índice general del mercado.  

valor añadido
Aumento de valor que experimenta un producto en el proceso de producción o de distribución, que consiste en la diferencia entre el valor de dicho producto y el de los factores de producción utilizados.  

valorar
Evaluar cuál es el precio de un bien.  

valor asegurable
Evaluación objetiva de los bienes que pueden ser cubiertos por la póliza.  

valor beta
Parte de la variación de una acción que está relacionada con el comportamiento del índice bursátil.  

valor bursátil
Valor de cambio o cotización a la que se negocian las acciones en la Bolsa de Comercio.  

valor capital
Valoración en el momento presente de los rendimientos esperados de un proyecto de inversión.  

valor catastral
Valor otorgado a los bienes inmuebles urbanos o rústicos por el catastro, que no tiene por qué coincidir con el de mercado, que suele ser superior.  

valor CIF
Valor de mercado en la frontera aduanera de las importaciones de mercancías, otros bienes, etc., incluidos todos los costes de transportes y seguros.  

valor compensado
En el contexto de los mercados de divisas, expresión que significa que la liquidación de las dos partes de un contrato va a tener lugar en la misma fecha.  

valor constante
Valor expresivo del precio de un bien o de la magnitud de una variable neutralizando la inflación.  

valor contable
Valor de un bien o derecho en la contabilidad de una sociedad.  

valor contable de la sociedad
Valor histórico actualizado de la sociedad, deducidas las amortizaciones y el pasivo exigible.  

valor contable de una acción
Cociente entre el capital contable y el número de acciones de la sociedad.  

valor contable neto
Parte del coste de adquisición de un bien o conjunto de bienes según figura en las cuentas o en el balance de una sociedad que aún no se ha amortizado o no se ha pasado a pérdidas.  

valor corriente
Valor de mercado en un momento determinado.  

valor cotizado
Título que puede ser negociado en un mercado regulado.  

valor de afección
Valor efectivo atribuido por el asegurado al objeto que asegura. La compañía de seguros puede aceptarlo si puede determinarse de un modo objetivo.  

valor de caja de la garantía
En un contexto crediticio, valor de realización de la garantía aumentando o disminuyendo el riesgo de forma directamente proporcional a la liquidez que ésta tenga.  

valor de cambio
Cantidad que se obtendría intercambiando el bien del que se trate por otro bien, que puede ser dinero en efectivo.  

valor de compra
Precio que debe pagarse para adquirir algo.  

valor de liquidación
Importes sin descontar de efectivo o equivalentes al efectivo que se espera tener que pagar para cancelar los pasivos en el curso normal de la actividad.  

valor de mercado
Valor que determina el libre juego de la oferta y la demanda de un producto puesto a la venta en un momento determinado en condiciones normales, contando con la información debida y con un cierto volumen de operaciones.  

valor de mercado del capital emitido
1. Para una sociedad, precio de una acción multiplicado por el número total de acciones en circulación.  
2. Para todo el mercado, valor total de las sociedades que cotizan en una Bolsa.  

valor depreciado
Valor contable de un bien, una vez tenida en cuenta la depreciación correspondiente, que consiste en su amortización y posibles gastos o pérdidas. Es sinónimo de “valor residual”.  

valor de realización
Cantidad que se obtendría al hacer líquido un activo en un momento determinado.  

valor de renta fija
Título que, hasta el momento de su amortización, rinde un tipo de interés constante establecido al suscribirlo. Son ejemplos típicos los bonos y obligaciones.  

valor de renta variable
Título que ofrece un rendimiento a su titular que depende de los beneficios obtenidos por la sociedad y de la política de distribución de dividendos de la misma. El ejemplo típico son las acciones.  

valor de reposición
Precio que habría que pagar para sustituir un bien por otro de iguales características.  

valor de reposición nuevo
Coste que tendría la sustitución de un activo por otro semejante en caso de tener que adquirirlo.  

valor de rescate
1. Importe que puede recuperarse de una compañía de seguros por la cancelación anticipada de una póliza.  
2. Importe que puede recuperarse de una entidad de crédito por la cancelación anticipada de un título.  

valor de rescate de la inversión neta
Flujo de efectivo que se produce al final de la vida económica de un negocio o proyecto por la venta de los activos fijos y la recuperación del capital de trabajo.  

valor de rescate de un activo
Valor de mercado de un bien en un momento determinado.  

valor de uso
Grado de utilidad que tiene un bien o servicio para la satisfacción de las necesidades.  

valor disponible
Valor mobiliario que puede convertirse en líquido fácilmente.  

valor efectivo
Importe realmente obtenido por un valor mobiliario una vez deducidos todos los conceptos que reduzcan su valor nominal.  

valor en cuenta
En el contexto de los efectos cambiarios, valor que el librador cubre realizando un asiento de la misma cuantía a cargo del tomador en la cuenta que tiene abierta con éste.  

valor en custodia
Valor depositado para su tutela y conservación, y generalmente también para su gestión, en un custodio, que puede ser una entidad de crédito.  

valor en libros
Importe consignado en los libros contables de la sociedad.  

valor en prenda
Valor dejado en garantía de algo.  

valor en uso
Según la versión internacional de las Normas Internacionales de Contabilidad/Normas Internacionales de Información Financiera, valor actual de los flujos futuros estimados de efectivo que se espera obtener de un activo o unidad generadora de efectivo.  

valores garantizados
En el contexto del seguro de vida, valores de anticipo, reducción y rescate a que tiene derecho en algunos casos el tomador del seguro una vez pagadas las primas correspondientes a dos años.  

valor específico de un activo para la entidad
Valor actual de los flujos de efectivo que una entidad espera recibir por el uso continuado de un activo y por la venta o disposición por otra vía del mismo al término de su vida útil.  

valor específico de un pasivo para la entidad
Valor actual de los flujos de efectivo en que una entidad espera incurrir para cancelarlo.  

valor facial
1. Valor que otorgan las autoridades monetarias a una moneda, consignándolo en la misma.  
2. En el contexto de los valores mobiliarios, valor nominal.  

valor histórico
1. Valor máximo en toda la historia de un activo.  
2. En un contexto contable, valor de adquisición.  

valor inmovilizado
Valor mobiliario no realizable en un periodo mínimo de un año.  

valor intrínseco
Valor en esencia.  

valor intrínseco de una inversión mobiliaria
Valor actualizado de los flujos de caja que originaría la inversión en el futuro ajustando la tasa de descuento al riesgo del título y a las características del mercado financiero.  

valor intrínseco de una opción
Diferencia entre el precio de ejercicio y el valor de mercado del activo subyacente.  

valor liquidativo
En el contexto de los fondos de inversión, cociente entre el patrimonio neto del fondo y su número de participaciones.  

valor líquido
Valor mobiliario que puede convertirse en dinero fácilmente.  

valor mobiliario
Título representativo de derechos fácilmente negociable que forma parte de una emisión. Se trata de instrumentos tales como acciones, bonos, obligaciones, efectos comerciales, etc.  

valor negociable
Título representativo de derechos que puede transmitirse entre titulares.  

valor neto realizable
Precio estimado de venta de un activo en el curso normal de la operación, menos los costos estimados para terminar su producción y los necesarios para llevar a cabo la venta.  
El valor neto realizable hace referencia al importe neto que la entidad espera obtener por la venta de los inventarios, en el curso normal de la actividad. El valor razonable refleja el importe por el cual este mismo inventario podría ser intercambiado en el mercado, entre compradores y vendedores interesados y debidamente informados. El primero es un valor específico para la entidad, mientras que el último no lo es. El valor neto realizable de los inventarios puede no coincidir con el valor razonable menos los costes de venta.  

valor no cotizado
Valor que no está admitido a negociación en un mercado oficial.  

valor nominal
En el contexto de los valores mobiliarios, importe consignado en el título, que representa el que recibió la sociedad emisora en el momento de la emisión y corresponde al cociente entre el capital social y el número de acciones.  

valor pignorado
Valor dejado en garantía.  

valor presente
Estimación actual del valor descontado presente de las futuras entradas netas de efectivo en el curso normal de la actividad.  

valor presente descontado
Valor en el momento presente de una suma a percibir en el futuro, calculado mediante la aplicación a la misma de una tasa de descuento que refleje los tipos de interés y el elemento de riesgo de la operación.  

valor promedio
Cociente entre la totalidad de las aportaciones periódicas realizadas a valor histórico y el número de pagos efectuados.  

valor razonable
Importe por el cual un activo puede ser intercambiado, o un pasivo cancelado, entre partes interesadas y debidamente informadas que realicen una transacción en condiciones de independencia mutua.  

valor realizable
Importe de efectivo y otras partidas equivalentes al efectivo que podrían ser obtenidos, en el momento presente, por la venta ordenada del activo.  

valor reembolsable al vencimiento
Valor mobiliario cuyo importe se recupera en un solo pago a su vencimiento.  

valor residual
Valor contable de un bien, una vez tenida en cuenta la depreciación correspondiente, que consiste en su amortización y posibles gastos o pérdidas.  

valor residual garantizado para el arrendador
Parte del valor residual que ha sido garantizada al arrendador por el arrendatario o por un tercero no relacionado con el arrendador que tenga capacidad financiera para atender las obligaciones asumidas a consecuencia de la garantía.  

valor residual garantizado por el arrendatario
Parte del valor residual que ha sido garantizada por el arrendatario o por un tercero relacionado con él, siendo el importe de la garantía la cuantía máxima que podría, en cualquier caso, convertirse en pagadera.  

valor residual no garantizado
Parte del valor residual del activo arrendado cuya realización por parte del arrendador no está asegurada o sólo está garantizada por un tercero relacionado con el arrendador.  

valor seguro
Valor con alto volumen de contratación y buenas perspectivas de cotización a más largo plazo.  

valor venal
1. Precio o coste que tienen las cosas en caso de ser vendidas.  
2. En el ámbito del seguro, valor de venta del objeto asegurado en el momento inmediatamente anterior a producirse el siniestro.  

valuación
Determinación del precio de un bien.  

VAN
Acrónimo de valor actual neto.  

VaR
Acrónimo de Value at Risk. Técnica utilizada para calcular la probabilidad de pérdidas de una cartera a partir del análisis estadístico de la volatilidad y de las tendencias de los precios históricos.  

variación de reservas
Rúbrica de la balanza de pagos de un país donde se consignan los activos líquidos frente al exterior (divisas, oro, etc.).  

vector de crecimiento
Combinación producto/mercado utilizada por una sociedad para su expansión.  

velocidad de circulación del dinero
Relación entre la cantidad de bienes o servicios (renta nacional), expresada en términos nominales, y la cantidad de dinero en circulación.  

vencimiento
1. Fecha en que debe efectuarse el pago de una obligación financiera.  
2. Fecha en que concluye el plazo otorgado para el ejercicio de una obligación o el goce de unos derechos.  

vencimiento a fecha fija
Vencimiento especificado en el momento que se contrae la deuda.  

vencimiento anticipado
Paso a una fecha más temprana de la acordada para efectuar un pago.  

vencimiento del seguro
Finalización de la cobertura de una póliza.  

vendedor en corto
Persona física o jurídica que vende activos financieros recibidos en préstamo sin tener todavía su propiedad.  

vendedor en descubierto
Persona física o jurídica que vende activos financieros recibidos en préstamo sin tener todavía su propiedad. Es sinónimo de “vendedor en corto”.  

venta
Transferencia a dominio ajeno de una propiedad al precio que se pacte.  

venta a crédito
Operación mediante la cual un inversor vende acciones que no posee con el compromiso de adquirirlas antes de una fecha.  

venta al descubierto
Operación mediante la cual un inversor vende acciones que no posee con el compromiso de adquirirlas antes de una fecha. Es sinónimo de “venta a crédito”.  

venta de las joyas de la corona
Estrategia desesperada para defenderse de una OPA hostil que consiste en vender los activos más valiosos para desmotivar al inversor.  

venta discrecional
Venta de un activo financiero, bajo un contrato cuyas condiciones requieren la liquidación de la transacción durante un periodo que determina generalmente la regulación o por una convención establecida en el mercado citado.  

ventaja absoluta
Capacidad para elaborar un producto utilizando menos recursos que la competencia, en el caso de las sociedades, o que otros países, en el caso de los Estados.  

ventaja comparativa
Capacidad para elaborar un producto a menor coste comparativo que la competencia, en el caso de las sociedades, o que otros países, en el caso de los Estados.  

ventajas relacionadas con un activo arrendado
Expectativa de una operación rentable a lo largo de la vida económica del activo arrendado o de una ganancia por revalorización o realización del valor residual.  

venta privada de acciones
Colocación directa de acciones de una sociedad a un comprador único o a un grupo de ellos.  

verificación
Comprobación de la certeza de algo.  

veto
Derecho de una persona o sociedad a vedar o impedir que algo se apruebe.  

viabilidad
Posibilidad de que algo se lleve a buen término.  

vía ejecutiva
En el contexto de los efectos comerciales, procedimiento judicial para reclamar el pago de una deuda.  

vida económica
1. Periodo durante el cual se espera que un activo depreciable sea económicamente utilizable por uno o más usuarios.  
2. Cantidad de unidades de producción o similares que se espera obtener de un activo por parte de uno o más usuarios.  

vida útil
1. Periodo durante el cual se espera que una sociedad pueda utilizar un activo.  
2. Número de unidades de producción o similares que se espera obtener de un activo por parte de una sociedad.  

vida útil de un arrendamiento
Periodo remanente estimado, que se extiende desde el comienzo del plazo de arrendamiento sin estar limitado por él, a lo largo del cual la entidad espera consumir los beneficios económicos incorporados al activo arrendado.  

vigencia
1. Aplicado a un contrato, periodo durante el cual surte efecto.  
2. Aplicado a una sociedad, periodo durante el cual desarrolla su objeto social.  

vigencia del seguro
Periodo de tiempo durante el cual surte efecto la cobertura de una póliza.  

vigente
Que está en vigor y debe ser respetado.  

vigilancia de riesgos
1. Medidas llevadas a cabo por la compañía de seguros, e incluso por el propio asegurado, para evitar que se produzca un siniestro.  
2. Seguimiento estadístico de los riesgos cuya siniestralidad sea superior a lo previsto.  

vigilancia estadística previa
En el contexto del comercio internacional, vigilancia aplicable a ciertos productos o a los procedentes de algunos países.  

vinculante
Aquello que somete a una obligación.  

vitalicio
Aquello que dura o a lo que se tiene derecho desde que se obtiene o contrata hasta que fallece el adquirente.  

vivo
En el contexto financiero, crédito o préstamo que no ha llegado a su fecha de vencimiento.  

volatilidad
1. Oscilación con respecto a los valores de referencia.  
2. En el mercado bursátil, exceso de oscilaciones en la cotización de un título o del mercado en su conjunto.  

volumen de contratación
Importe total de los títulos contratados en una sesión bursátil o en un periodo determinado.  

volumen de negocio
Importe total de los títulos contratados en una sesión bursátil o en un periodo determinado. Es sinónimo de “volumen de contratación”.  

volumen de negocios de una sociedad
Importe resultante de toda la venta de productos y/o de toda la prestación de servicios por parte de una sociedad.  

voto
En el contexto de los valores mobiliarios, derecho conferido por la propiedad de las acciones de una sociedad para participar en las votaciones celebradas en la Junta General de Accionistas. Normalmente es un voto por acción.  

voz
Derecho que tiene una persona a expresar su opinión en la discusión sobre un asunto, sin que resulte vinculante a la hora de tomar la decisión correspondiente.  

vuelta en un día de alcista a bajista
En el análisis chartista, figura que indica un cambio de tendencia alcista a bajista, que se forma cuando la cotización abre al alza alcanzando los precios un nivel máximo elevado en comparación con el anterior, cerrando por debajo del precio de apertura en la parte más baja del movimiento intradiario.  

vuelta en un día de bajista a alcista
En el análisis chartista, figura que indica un cambio de tendencia bajista a alcista, que se forma cuando la cotización abre a la baja y alcanza un mínimo muy bajo en comparación con el anterior, cerrando por encima del precio de apertura en la parte más alta del movimiento intradiario.